Program

Ve chvíli po únosu Erikovy 15leté dcery Evie bojuje tým s časem, jelikož stojí proti požadavkům nebezpečného a neobvyklého únosce. Erik musí bojovat se svým nejhlubším strachem – že jeho práce přímo ohrozí jeho rodinu. Během jednání s vysoce postavenými kriminálníky a ponořeni do světa, kde je pro rukojmí vše v sázce, se členové týmu také snaží najít rovnováhu mezi svými osobními životy a světem zločinu, který nezná hranic.

Candice Renoir má čtyři děti, a nepracovala deset let, když následovala svého manžela do zahraničí. Nyní se s manželem rozešla a přijala funkci lídra skupiny v organizaci pro Vyšetřování veřejné bezpečnosti na jihu Francie. V čele svého nového týmu musí prokázat, že je dobrá. Zkušenosti, pozorovací schopnosti, analytické dovednosti a obratnost myšlení mohou vyšetřování vyřešit.

Candice Renoir má čtyři děti, a nepracovala deset let, když následovala svého manžela do zahraničí. Nyní se s manželem rozešla a přijala funkci lídra skupiny v organizaci pro Vyšetřování veřejné bezpečnosti na jihu Francie. V čele svého nového týmu musí prokázat, že je dobrá. Zkušenosti, pozorovací schopnosti, analytické dovednosti a obratnost myšlení mohou vyšetřování vyřešit.

Ve chvíli po únosu Erikovy 15leté dcery Evie bojuje tým s časem, jelikož stojí proti požadavkům nebezpečného a neobvyklého únosce. Erik musí bojovat se svým nejhlubším strachem – že jeho práce přímo ohrozí jeho rodinu. Během jednání s vysoce postavenými kriminálníky a ponořeni do světa, kde je pro rukojmí vše v sázce, se členové týmu také snaží najít rovnováhu mezi svými osobními životy a světem zločinu, který nezná hranic.

Ve chvíli po únosu Erikovy 15leté dcery Evie bojuje tým s časem, jelikož stojí proti požadavkům nebezpečného a neobvyklého únosce. Erik musí bojovat se svým nejhlubším strachem – že jeho práce přímo ohrozí jeho rodinu. Během jednání s vysoce postavenými kriminálníky a ponořeni do světa, kde je pro rukojmí vše v sázce, se členové týmu také snaží najít rovnováhu mezi svými osobními životy a světem zločinu, který nezná hranic.

Candice Renoir má čtyři děti, a nepracovala deset let, když následovala svého manžela do zahraničí. Nyní se s manželem rozešla a přijala funkci lídra skupiny v organizaci pro Vyšetřování veřejné bezpečnosti na jihu Francie. V čele svého nového týmu musí prokázat, že je dobrá. Zkušenosti, pozorovací schopnosti, analytické dovednosti a obratnost myšlení mohou vyšetřování vyřešit.

Candice Renoir má čtyři děti, a nepracovala deset let, když následovala svého manžela do zahraničí. Nyní se s manželem rozešla a přijala funkci lídra skupiny v organizaci pro Vyšetřování veřejné bezpečnosti na jihu Francie. V čele svého nového týmu musí prokázat, že je dobrá. Zkušenosti, pozorovací schopnosti, analytické dovednosti a obratnost myšlení mohou vyšetřování vyřešit.

Ve chvíli po únosu Erikovy 15leté dcery Evie bojuje tým s časem, jelikož stojí proti požadavkům nebezpečného a neobvyklého únosce. Erik musí bojovat se svým nejhlubším strachem – že jeho práce přímo ohrozí jeho rodinu. Během jednání s vysoce postavenými kriminálníky a ponořeni do světa, kde je pro rukojmí vše v sázce, se členové týmu také snaží najít rovnováhu mezi svými osobními životy a světem zločinu, který nezná hranic.

Ve chvíli po únosu Erikovy 15leté dcery Evie bojuje tým s časem, jelikož stojí proti požadavkům nebezpečného a neobvyklého únosce. Erik musí bojovat se svým nejhlubším strachem – že jeho práce přímo ohrozí jeho rodinu. Během jednání s vysoce postavenými kriminálníky a ponořeni do světa, kde je pro rukojmí vše v sázce, se členové týmu také snaží najít rovnováhu mezi svými osobními životy a světem zločinu, který nezná hranic.

Znovu začínat není snadné, zejména pro Johna Nolana, který pochází z malého města, a po nehodě, která změnila jeho život, se snaží si splnit svůj sen být policistou v Los Angeles. Jako nejstarší nováček ve sboru naráží na skepticismus u některých svých nadřízených, kteří si o něm jen myslí, že prochází krizí středního věku. Pokud neudrží krok s mladými policajty a kriminálníky, bude riskovat životy, včetně toho svého. Pokud ovšem využije svých životních zkušeností, odhodlání a smyslu pro humor, aby se měl o co opřít, může v této nové dosáhnout úspěchu kapitole svého života.

Znovu začínat není snadné, zejména pro Johna Nolana, který pochází z malého města, a po nehodě, která změnila jeho život, se snaží si splnit svůj sen být policistou v Los Angeles. Jako nejstarší nováček ve sboru naráží na skepticismus u některých svých nadřízených, kteří si o něm jen myslí, že prochází krizí středního věku. Pokud neudrží krok s mladými policajty a kriminálníky, bude riskovat životy, včetně toho svého. Pokud ovšem využije svých životních zkušeností, odhodlání a smyslu pro humor, aby se měl o co opřít, může v této nové dosáhnout úspěchu kapitole svého života.