Deset let uběhlo od té doby, co John Connor (Nick Stahl) pomohl zachránit lidstvo před ničivou destrukcí. V 25 letech žije bez oficiální identity - nemá domov, kreditní karty, mobil ani práci, aby jej Skynet nemohl vystopovat. Pak se ale objeví T-X (Kristanna Loken) - nejnovější typ zabijáckého stroje, který je vyslán zpět v čase, aby dokončil práci svého předchůdce. Connorovou jedinou nadějí je Terminátor (Arnold Schwarzenegger) - spolu musí porazit technologicky vyspělejší T-X a zabránit stále zřetelnější hrozbě soudného dne.
