Bosley, který pátrá po zmizelé bojovnici za lidská práva Tess Waltersové, unesené na Kubu, se vydává za místního právníka z Playa del Cielo, zatímco Kate, Eve a Abby přijíždějí v utajení coby americké turistky. Ale ještě než se andílci stačí zabydlet, jsou zatčeni údajně kvůli drogám a ocitnou se v téže věznici, kde drží Tess a další unesené americké oběti. Uvnitř se setkají se strážným Santosem, jehož najal Bosley, aby mu pomohl ženy osvobodit. Když se ale ukáže, že Kate a Eve musí sdílet stejnou celu s Tess, překvapený Bosley je konfrontován se svou dávnou nemesis, agentkou CIA Samanthou Mastersovou. Ta se ale posléze nechá přesvědčit, aby jim pomohla, a zachránila tak svou pošramocenou reputaci u CIA.
Události však naberou děsivý spád, když je Santos zabit a andílci jsou vydáni na milost a nemilost sadistickému Wardenu Galvezovi.Po odhalení, že Galvez spolupracuje s Jonathanem Cartwrightem, podezřelým americkým byznysmenem, po němž Sam pátrá, agentka zvýší své usilí na spásnou misi, která by zachránila i její kariéru. Andílci mezitím zjistí, že Tess a ostatní ženy jsou nuceny dělat sexuální otrokyně. Po tajném telefonátu od Abby Bosley vtrhne dovnitř a Cartwrighta zaskočí. Eve zůstává v pozadí jako rukojmí pro případ záchrany těch, kterým se nepodařilo uniknout.
Cartwright, který nedokáže Eve vysvětlit podrobnosti ohledně své mise, svádí vinu na Wardena Galveze. Ačkoliv Sam trvá na dohodě s Cartwrightem, že on i dívky budou odvezeny do bezpečí, Bosley dá jasně najevo, že bez Eve neodjede. A když Cartwright nabídne výměnu Eve za Sam, Bosleyho si s bolestí vzpomene na smrt ženy, kterou před lety opustil při zpackané misi. Přísahá proto , že v tom Sam nenechá. Ta však trvá na svém, aby Bosley a andílci z Kuby odjeli, protože s překvapením zjistila, že Warden Galvez je jejím spojencem. A když se Bosley a andílci vracejí na Floridu spolu se zachráněnými ženami a Cartwrightem, Sam zůstává na Kubě, aby s případem únosů skoncovala.
